By selecting "Accept all", you give us permission to use the following services on our website: Strictly necessary cookies, YouTube, Vimeo, Google Analytics, Google Ads, Google Tag Manager, ReCaptcha, releva.nz Retargeting, Meta Pixel, uptain, PayPal Express Checkout und Ratenzahlung, Google Tag Manager, Google Analytics 4, Google Ads Conversion Tracking. You can change the settings at any time (fingerprint icon in the bottom left corner). For further details, please see Individual configuration and our Privacy notice.
IMPRINT | Data protection declarationThe settings you specify here are stored in the "local storage" of your device. The settings will be remembered for the next time you visit our online shop. You can change these settings at any time (fingerprint icon in the bottom left corner).
For more information on cookie lifetime and required essential cookies, please see the Privacy notice.
Strictly necessary cookies are those that enable the basic functions of a website. Without them, the website will not work properly.
To view YouTube contents on this website, you need to consent to the transfer of data and storage of third-party cookies by YouTube (Google). This allows us to improve your user experience and to make our website better and more interesting. Without your consent, no data will be transferred to YouTube. However, you will also not be able to use the YouTube services on this website.
Embedding videos
Processing company:Google Inc.
Terms of use: https://policies.google.com/privacy?hl=enTo view Vimeo contents on this website, you need to consent to the transfer of data and storage of third-party cookies by Vimeo.. This allows us to improve your user experience and to make our website better and more interesting. Without your consent, no data will be transferred to Vimeo. However, you will also not be able to use the Vimdeo services on this website.
This is a web analysis service. It allows the user to measure advertising return on investment (ROI) and track user behavior. Data collected: anonymized IP address, date and time of visit, usage data, click path, app updates, browser information, device information, JavaScript support, pages visited, referrer URL, location information, purchase activity, widget interactions.
Google Analytics Tracking
Processing company:Google Ireland Limited
Terms of use: https://policies.google.com/privacyThis is an advertising service. This service can be used to display personalized or non-personalized advertising to users. With Google Ads Conversion Tracking, we can measure our advertising success in the Google advertising network. We place advertisements in the Google advertising network so that our offers can be found more easily. We try to optimize our advertising as much as possible. Also to keep advertising costs as low as possible. This is reflected in our prices.
Google Ads Remarketing
Processing company:Google Ireland Limited
Terms of use: https://policies.google.com/privacyThis is a tag management system. The Google Tag Manager allows tags to be integrated centrally via a user interface. Tags are small sections of code that can track activities. Script codes from other tools are integrated via the Google Tag Manager. The Tag Manager makes it possible to control when a specific tag is triggered.
Usage of Google functionalities
Processing company:Google Ireland Limited
Terms of use: https://policies.google.com/privacyTo submit forms on this page, you need to consent to the transfer of data and storage of third-party cookies by Google. With your consent, reCAPTCHA, a Google service to avoid spam messages via contact forms, will be embedded. This service allows us to provide our customers with a safe way to contact us via online forms. At the same time, the service prevents spam bots from compromising our services. After you gave your permission, you might be asked to answer a security prompt to send the form. If you do not consent, unfortunately you cannot use the form. Please contact us in a different way.
Stopping spam bots
Processing company:Google Inc.
Terms of use: https://policies.google.com/privacyThis script helps us, to offer you relevant services and products on other digital platforms.
Names of set cookies: dmc-12, dmc-12-r
Cookie validity: dmc-12 (2 Jahre), dmc-12-r (2 Jahre)
List of cookie domains: hyj.mobi
Place of processing: European Union
dmc-12
dyn.: No
Expires: 2 years
Storage type: Cookie
dmc-12-r
dyn.: Yes
Expires: 2 years
Legal basis:
The legal basis for the processing of personal data required by Art. 6 I 1 GDPR is specified below.
- Art. 6 Abs. 1 s. 1 lit. f DS-GVO
Place of processing: European Union
releva.nz
Terms of use: https://releva.nz/datenschutzTo send data to Meta, you need to consent to the transfer of data and storage of third-party cookies by Meta.. This allows us to improve your user experience and to make our website better and more interesting.
Meta Conversion-Tracking
Processing company:Meta Platforms Ireland Limited
Terms of use: https://www.facebook.com/privacy/policy/We are using a Java-Script Plugin from uptain GmbH (‚uptain-Plugin‘ https://www.uptain.de) for the improvement of the interaction with our visitors. This allows us to analyse your use of the website and improve the customer approach (e.g. via a dialogue window). We collect information about your usage behaviour, including cursor movement, length of stay, clicked links and (if applicable) information provided. The legal basis for the processing is our legitimate interest in direct marketing and providing our website (Art. 6 Abs. 1 lit f GDPR). As a processor uptain GmbH is acting on our behalf and is strictly bound by our instructions. We will not transfer the information to third parties (unless we are obliged by applying law). If and to the extend the information collected by the uptain-Plugin contains personal data this data will be deleted immediately after your visit to our website.
In order to unlock offers for extended payment options, in particular express checkout and payment in instalments, we require your consent to the data transfer and storage of third-party cookies of the payment provider PayPal. This allows us to also offer you express checkout and payment by instalments. Without your consent, only the technically necessary data transfer to PayPal will take place, but you will then not be able to use the express checkout or extended offers for payment by instalments on this site.
Using express checkout and Displaying offers for payment in instalments for individual items or your entire purchase.
Processing company:PayPal
Terms of use: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full?locale.x=en-GBDer Google Tag Manager verwaltet und steuert Website-Tags. Er setzt selbst keine Cookies und speichert laut Google keine personenbezogenen Daten; er ermöglicht jedoch das Nachladen von Tags, die Daten verarbeiten können. Wir verwenden GTM im Consent Mode – es werden nur Tags entsprechend deiner Einwilligung aktiviert.
Technisches Tag-Management: bedarfsgerechtes Laden/Steuern von Analyse- und Marketing-Tags, Performance und Fehlerkontrolle; Ausführung nur gemäß erteiltem Consent.
Processing company:Google Ireland Limited
Terms of use: https://policies.google.com/privacyGoogle Analytics is a web analytics service provided by Google Ireland Ltd ("Google"). Google uses the Data collected to track and examine how this website/app is used, to compile reports on its activities and share them with other Google services. Google may use the Data collected to contextualize and personalize the ads of its own advertising network.
Data collected: anonymized IP address, date and time of the visit, usage data, click path, app updates, browser information, device information, JavaScript support, pages visited, referrer URL, location information, purchase activity, widget interactions
Purpose of data processing: Marketing (consent (GDPR 6.1.a))
Legal basis for data processing: Consent (GDPR 6.1.a)
Data transfer outside the EU: This provider may transfer, store or process your personal data outside the EEA/EU. These countries may not have the same level of data protection and the enforcement of your rights may be limited or not possible.
Cookies that are set in your browser:
| cookie name | sample content | expiration time |
|---|---|---|
| _ga_* | deleted | 730 days |
| _ga | GA1.1.8643343795.1726666186 | 730 days |
Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4,IE
Terms of use: https://business.safety.google/privacy/With Google Ads Conversion Tracking, we can measure our advertising success in the Google advertising network. We place advertising in the Google advertising network so that our offers can be found more easily. We try to make advertising as optimal as possible. Also to keep advertising costs as low as possible. This is reflected in our prices ;)
Data collected: randomly generated USER ID, click path, measure ad visibility, mouse movement, timestamp, track ad clicks, conversion tracking, IP, track time and date, track user location, visitor behavior, user agent, language, website visited, time zone
Purpose of data processing: Marketing (consent (GDPR 6.1.a))
Legal basis for data processing: Consent (GDPR 6.1.a)
Data transfer outside the EU: This provider may transfer, store or process your personal data outside the EEA/EU. These countries may not have the same level of data protection and the enforcement of your rights may be limited or not possible.
Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4,IE
Terms of use: https://business.safety.google/privacy/Would you like to see these contents? Activate the desired contents for one session only or allow the website to remember these settings. Once you have given your consent, the third-party data can be loaded. For this, third-party cookies might be stored on your device. You can change these settings at any time (fingerprint icon in the bottom left corner). For further details, please see the Privacy notice.
Description
Productinformation in detail
The women’s blouse SIGNAL X combines striking black-and-white contrasts with the expressive character of a work of art. Black lines, arrows, crosses, technical traces and abstract symbols move across the white background. Some forms are reminiscent of maps, while others resemble sketches, signposts or a message that has only partly been deciphered.
From a distance, the blouse appears clean and elegant. Viewed more closely, it reveals numerous surprising details. SIGNAL X is an extraordinary women’s blouse for anyone who appreciates a reduced colour palette but still wants to make a distinctive visual statement.
When someone asks about SIGNAL X, its wearer can share the following story: The design is about the signals people send and receive every day. Some messages are clear, while others remain open to interpretation. An arrow may point in a particular direction, but it can also represent a question. A cross may mark a location, yet it can equally stand for an encounter, a decision or a contradiction. Lines intersect, move apart and meet again later – just like paths, thoughts and personal stories.
The name SIGNAL X turns this openness into the central theme of the design. The X does not provide a final answer. It represents an unknown variable, a point on an imaginary map or a moment when something changes.
The blouse therefore leaves plenty of room for personal interpretation. Every wearer can discover different symbols and give them her own meaning. This is what makes the design so compelling: it does not tell a fixed story but invites people to observe, interpret and continue the narrative. SIGNAL X becomes a wearable image about orientation, movement and the invisible messages of everyday life.
SIGNAL X was designed by Gregor-T. Kozik, a German painter and graphic artist from Chemnitz. His composition is shaped by the tension between reduction and movement. Although the artwork uses only black and white, it never appears rigid or cold. Varying line widths, directions and symbols create rhythm, depth and energy.
The bright background gives the women’s blouse a sense of lightness, while the black drawings provide definition and graphic presence. This makes SIGNAL X easy to combine with many different outfits. It can be worn with black or white trousers, jeans, a simple skirt or a cleanly tailored blazer.
The blouse works equally well in a creative workplace, at an exhibition opening, a concert, a restaurant, while travelling or at a special celebration. It attracts attention without relying on bright colours.
SIGNAL X is not made from ordinary fabric printed with an endlessly repeated pattern. The artwork is individually adapted to the pattern pieces of every blouse size. The front panels, back, sleeves, collar and cuffs are treated as parts of one coherent composition. The lines and symbols are therefore not randomly distributed but form a carefully planned design across the entire blouse.
Separate print data is prepared for every size from XS to 3XL. The fabric is then precisely printed, cut by hand and carefully sewn together. This process preserves the intended graphic effect in every size.
The result is more than simply a garment made from printed fabric. SIGNAL X is a wearable work of art in which the design and the blouse pattern have been developed as one complete composition.
The SIGNAL X women’s blouse is made from 100% cotton. The fabric is produced and printed in Saxony, Germany. Cotton feels natural and comfortable against the skin. It is breathable, odour-neutral and suitable for everyday wear. The material provides lasting comfort throughout the day and can be worn in different seasons.
Cotton is also robust, practical and durable. With the right care, the blouse retains its shape and its clear black-and-white contrast. SIGNAL X is therefore not a short-lived fashion item but a garment that can be worn regularly and combined in new ways for many years.
The characteristic GERMENS collar notch at the back of the Kent collar gives the blouse a distinctive silhouette. Strong buttons are securely attached with a thread shank for greater stability. Precise, closely spaced seams with seven to eight stitches per centimetre contribute to the blouse’s durability and create clean, refined edges.
Unlike GERMENS men’s shirts, the Kent collar of the women’s blouse is intentionally made without metal collar stays. This makes it lighter, softer and particularly comfortable to wear. The carefully finished cuffs continue the graphic artwork along the sleeves. Every detail is designed to provide comfort, everyday practicality and a consistently high-quality appearance.
SIGNAL X is available in women’s sizes XS to 3XL. As body shape, fit and personal preferences differ, new customers can use the GERMENS service to try three sizes in the comfort of their own home. More information is available from the GERMENS Home Fitting Service.
If the blouse generally fits but requires adjustments in specific areas, details such as the sleeves or width can be altered. Information about the available adjustments can be found under GERMENS Alteration Service. This service helps combine the exceptional artist design with a fit adapted as closely as possible to the individual wearer.
GERMENS produces many sizes only after an order has been placed. If SIGNAL X is not immediately available from stock, the blouse will be made individually. This process takes some time, but it avoids producing large quantities in advance and supports the principle of limited and responsible manufacturing.
The cotton fabric from Saxony and the European tailoring ensure transparent production routes and careful craftsmanship. The result is an exclusive garment created with attention to quality, durability and the responsible use of materials.
The blouse can be washed at 30°C using a detergent for coloured textiles without bleaching agents. It should not be tumble-dried. After washing, the cotton fabric can be ironed at a high temperature so that the collar, button placket and seams regain their clean, defined shape.
Detailed instructions for the long-term care of your blouse are available under GERMENS Care Instructions.
With its striking black-and-white contrast, the artwork by Gregor-T. Kozik and its high-quality construction, SIGNAL X is a women’s blouse for those who want to express their individuality. It combines art, natural cotton and precise craftsmanship in a garment that works just as well in everyday life as it does on special occasions.
Variations
All variations to this product.
Reviews
Wir freuen uns auf deine BewertungThere are no reviews yet.
Black-and-White Women’s Blouse SIGNAL X M
All categories
Select a category!Accessibility
Für eine leichtere BedienbarkeitComparelist
Add some products to compare.Cart
0 product(s) in cartThere are no items in the basket.
Find
Headline
Eine SublineAnother Headline
Eine Subline