Description

Productinformation in detail

Short-Sleeve Shirt for Men CIRCULI LAGUNE – circling water energy in blue

CIRCULI LAGUNE begins with a view from above onto deep blue. Circular forms move like points of light on a lagoon; yellow, orange, red, white and dark accents set small vortices in motion. As a short-sleeve shirt, the design gains a clear summer silhouette: lighter in appearance than the original long-arm version, yet still expressive as wearable artwork.

The motif was created by René König. When asked about it, its wearer can talk about rhythm, water, colour and the moment when order and chance create a surface that never stands still. As a short sleeve shirt men design, CIRCULI LAGUNE works for summer, leisure, travel, events, gallery openings, restaurant visits, everyday wear and creative business occasions. It feels relaxed with jeans, fresh with light trousers and sharper with black trousers.

The colour world of deep blue with yellow, orange, red, white and dark accents makes CIRCULI LAGUNE fresh, rhythmic, water-like and graphically precise. The result is not a random print, but an artist shirt men piece with personality, visual depth and everyday wearability.

Design idea and GERMENS concept

CIRCULI LAGUNE is not simple repeat fabric, not a random all-over pattern and not a mere enlargement or reduction of a motif. Individual print data is created for each size, so that lines, colour fields and transitions are placed precisely across the front, back, collar and other shirt parts.

This precise placement allows CIRCULI LAGUNE to look balanced from XS to 6XL. A printed short sleeve shirt men becomes a size-specific composition, created as wearable artwork rather than ordinary patterned fabric.

Cotton, comfort and short-sleeve construction

The fabric of CIRCULI LAGUNE is made from 100 % cotton from Saxony. Cotton has a natural feel, is skin-friendly, breathable, comfortable, odour-neutral, durable and suitable for everyday wear. On warm days, while travelling or during long events, this material provides pleasant comfort.

The high-quality short-sleeve construction includes the GERMENS collar notch, a button-down collar with concealed button, sturdy shank buttons, cleanly finished short sleeves and precise stitching along the edges. These details give CIRCULI LAGUNE structure, stability and a clear summer silhouette.

Fit, sizes and service

CIRCULI LAGUNE is available in sizes XS to 6XL. New customers can use the try-on service to check the right size at home and see how the artwork appears on the body. This is useful because the positioned GERMENS designs can be perceived differently depending on proportions and size.

After purchase, the alteration service can help with later adjustments to waist, back or hem. If a size is not in stock, individual production can take several weeks. This demand-oriented production helps avoid unnecessary overproduction and reflects the idea of a durable garment made to last.

Care and lasting colour expression

Care remains simple: wash CIRCULI LAGUNE at 30 degrees, use colour detergent without bleach and add fabric softener, as fabric softener is recommended. Do not tumble dry. Afterwards, iron hot or use an ironing dummy.

The detailed care instructions help preserve colour, shape and expression for a long time. This keeps CIRCULI LAGUNE a durable men's short sleeve button up shirt for summer, everyday wear, travel and memorable occasions.

Summer shirt for men CIRCULI LAGUN - 100% cotton - 10 sizes from XS to 6XL - exceptional design - finest workmanship - fabrics made in Germany - limited edition and exclusive

Short Sleeve Button Up Shirt CIRCULI LAGUNE

€ 158,00 *

cookie name	sample content	expiration time
_ga_*	deleted	730 days
_ga	GA1.1.8643343795.1726666186	730 days