By selecting "Accept all", you give us permission to use the following services on our website: Strictly necessary cookies, YouTube, Vimeo, Google Analytics, Google Ads, Google Tag Manager, ReCaptcha, releva.nz Retargeting, Meta Pixel, uptain, PayPal Express Checkout und Ratenzahlung, Google Tag Manager, Google Analytics 4, Google Ads Conversion Tracking. You can change the settings at any time (fingerprint icon in the bottom left corner). For further details, please see Individual configuration and our Privacy notice.
IMPRINT | Data protection declarationThe settings you specify here are stored in the "local storage" of your device. The settings will be remembered for the next time you visit our online shop. You can change these settings at any time (fingerprint icon in the bottom left corner).
For more information on cookie lifetime and required essential cookies, please see the Privacy notice.
Strictly necessary cookies are those that enable the basic functions of a website. Without them, the website will not work properly.
To view YouTube contents on this website, you need to consent to the transfer of data and storage of third-party cookies by YouTube (Google). This allows us to improve your user experience and to make our website better and more interesting. Without your consent, no data will be transferred to YouTube. However, you will also not be able to use the YouTube services on this website.
Embedding videos
Processing company:Google Inc.
Terms of use: https://policies.google.com/privacy?hl=enTo view Vimeo contents on this website, you need to consent to the transfer of data and storage of third-party cookies by Vimeo.. This allows us to improve your user experience and to make our website better and more interesting. Without your consent, no data will be transferred to Vimeo. However, you will also not be able to use the Vimdeo services on this website.
This is a web analysis service. It allows the user to measure advertising return on investment (ROI) and track user behavior. Data collected: anonymized IP address, date and time of visit, usage data, click path, app updates, browser information, device information, JavaScript support, pages visited, referrer URL, location information, purchase activity, widget interactions.
Google Analytics Tracking
Processing company:Google Ireland Limited
Terms of use: https://policies.google.com/privacyThis is an advertising service. This service can be used to display personalized or non-personalized advertising to users. With Google Ads Conversion Tracking, we can measure our advertising success in the Google advertising network. We place advertisements in the Google advertising network so that our offers can be found more easily. We try to optimize our advertising as much as possible. Also to keep advertising costs as low as possible. This is reflected in our prices.
Google Ads Remarketing
Processing company:Google Ireland Limited
Terms of use: https://policies.google.com/privacyThis is a tag management system. The Google Tag Manager allows tags to be integrated centrally via a user interface. Tags are small sections of code that can track activities. Script codes from other tools are integrated via the Google Tag Manager. The Tag Manager makes it possible to control when a specific tag is triggered.
Usage of Google functionalities
Processing company:Google Ireland Limited
Terms of use: https://policies.google.com/privacyTo submit forms on this page, you need to consent to the transfer of data and storage of third-party cookies by Google. With your consent, reCAPTCHA, a Google service to avoid spam messages via contact forms, will be embedded. This service allows us to provide our customers with a safe way to contact us via online forms. At the same time, the service prevents spam bots from compromising our services. After you gave your permission, you might be asked to answer a security prompt to send the form. If you do not consent, unfortunately you cannot use the form. Please contact us in a different way.
Stopping spam bots
Processing company:Google Inc.
Terms of use: https://policies.google.com/privacyThis script helps us, to offer you relevant services and products on other digital platforms.
Names of set cookies: dmc-12, dmc-12-r
Cookie validity: dmc-12 (2 Jahre), dmc-12-r (2 Jahre)
List of cookie domains: hyj.mobi
Place of processing: European Union
dmc-12
dyn.: No
Expires: 2 years
Storage type: Cookie
dmc-12-r
dyn.: Yes
Expires: 2 years
Legal basis:
The legal basis for the processing of personal data required by Art. 6 I 1 GDPR is specified below.
- Art. 6 Abs. 1 s. 1 lit. f DS-GVO
Place of processing: European Union
releva.nz
Terms of use: https://releva.nz/datenschutzTo send data to Meta, you need to consent to the transfer of data and storage of third-party cookies by Meta.. This allows us to improve your user experience and to make our website better and more interesting.
Meta Conversion-Tracking
Processing company:Meta Platforms Ireland Limited
Terms of use: https://www.facebook.com/privacy/policy/We are using a Java-Script Plugin from uptain GmbH (‚uptain-Plugin‘ https://www.uptain.de) for the improvement of the interaction with our visitors. This allows us to analyse your use of the website and improve the customer approach (e.g. via a dialogue window). We collect information about your usage behaviour, including cursor movement, length of stay, clicked links and (if applicable) information provided. The legal basis for the processing is our legitimate interest in direct marketing and providing our website (Art. 6 Abs. 1 lit f GDPR). As a processor uptain GmbH is acting on our behalf and is strictly bound by our instructions. We will not transfer the information to third parties (unless we are obliged by applying law). If and to the extend the information collected by the uptain-Plugin contains personal data this data will be deleted immediately after your visit to our website.
In order to unlock offers for extended payment options, in particular express checkout and payment in instalments, we require your consent to the data transfer and storage of third-party cookies of the payment provider PayPal. This allows us to also offer you express checkout and payment by instalments. Without your consent, only the technically necessary data transfer to PayPal will take place, but you will then not be able to use the express checkout or extended offers for payment by instalments on this site.
Using express checkout and Displaying offers for payment in instalments for individual items or your entire purchase.
Processing company:PayPal
Terms of use: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full?locale.x=en-GBDer Google Tag Manager verwaltet und steuert Website-Tags. Er setzt selbst keine Cookies und speichert laut Google keine personenbezogenen Daten; er ermöglicht jedoch das Nachladen von Tags, die Daten verarbeiten können. Wir verwenden GTM im Consent Mode – es werden nur Tags entsprechend deiner Einwilligung aktiviert.
Technisches Tag-Management: bedarfsgerechtes Laden/Steuern von Analyse- und Marketing-Tags, Performance und Fehlerkontrolle; Ausführung nur gemäß erteiltem Consent.
Processing company:Google Ireland Limited
Terms of use: https://policies.google.com/privacyGoogle Analytics ist ein Webanalysedienst von Google Ireland Ltd („Google“). Google verwendet die erhobenen Daten, um nachzuverfolgen und zu untersuchen, wie diese Webseite/App genutzt wird, Berichte über ihre Aktivitäten zu verfassen und diese gemeinsam mit anderen Google-Diensten zu nutzen. Google kann die erhobenen Daten verwenden, um die Anzeigen seines eigenen Werbenetzwerks zu kontextualisieren und personalisieren.
Erhobene Daten: anonymisierte IP Adresse, Datum und Uhrzeit des Besuchs, Nutzungsdaten, Klickpfad, App-Aktualisierungen, Browser Informationen, Geräte-Informationen, JavaScript-Support, Besuchte Seiten, Referrer URL, Standort-Informationen, Kaufaktivität, Widget-Interaktionen
Zweck der Datenverarbeitung: Marketing (Einwilligung (DSGVO 6.1.a))
Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung: Einwilligung (DSGVO 6.1.a)
Datenübertragung außerhalb der EU: Dieser Anbieter kann Ihre personenbezogenen Daten außerhalb des EWR/der EU übertragen, speichern oder verarbeiten. Diese Länder haben möglicherweise nicht das gleiche Datenschutzniveau und die Durchsetzung Ihrer Rechte kann eingeschränkt oder nicht möglich sein.
Cookies, die in Ihrem Browser gesetzt werden:
| Cookiename | Beispielinhalt | Ablaufzeit |
|---|---|---|
| _ga_* | deleted | 730 Tage |
| _ga | GA1.1.8643343795.1726666186 | 730 Tage |
Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4,IE
Terms of use: https://business.safety.google/privacy/Mit dem Google Ads Conversion Tracking können wir unseren Werbeerfolg im Google Werbenetzwerk messen. Wir schalten Werbung im Google Werbenetzwerk, damit unsere Angebote besser gefunden werden. Wir versuchen dabei Werbung so optimal wie möglich zu gestalten. Auch um Werbekosten so gering wie möglich zu halten. Dies spiegelt sich in unseren Preisen wieder ;)
Erhobene Daten: zufallsgenerierte USER-ID, Klickpfad, Sichtbarkeit von Anzeigen messen, Mausbewegung, Zeitstempel, Klicks auf Anzeigen verfolgen, Conversion-Tracking, IP, Uhrzeit und Datum verfolgen, Verfolgung des Benutzerstandorts, Besucherverhalten, User-Agent, Sprache, Besuchte Webseite, Zeitzone
Zweck der Datenverarbeitung: Marketing (Einwilligung (DSGVO 6.1.a))
Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung: Einwilligung (DSGVO 6.1.a)
Datenübertragung außerhalb der EU: Dieser Anbieter kann Ihre personenbezogenen Daten außerhalb des EWR/der EU übertragen, speichern oder verarbeiten. Diese Länder haben möglicherweise nicht das gleiche Datenschutzniveau und die Durchsetzung Ihrer Rechte kann eingeschränkt oder nicht möglich sein.
Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4,IE
Terms of use: https://business.safety.google/privacy/Would you like to see these contents? Activate the desired contents for one session only or allow the website to remember these settings. Once you have given your consent, the third-party data can be loaded. For this, third-party cookies might be stored on your device. You can change these settings at any time (fingerprint icon in the bottom left corner). For further details, please see the Privacy notice.
Description
Productinformation in detail
ZIRPA begins like a fast thought on white paper. First there is a dark line, then a coloured impulse, then another trace that sets the whole surface in motion. Black creates structure, while yellow, orange, pink, blue and green feel like lively exclamation marks from the studio. As a short-sleeve shirt, the design gains a clear summer silhouette: lighter in appearance than the original long-arm version, yet still expressive as wearable artwork.
The motif was created by René König. When someone asks about the shirt, its wearer can explain that it is not a neatly arranged pattern, but a snapshot of sketch, spontaneity and artistic energy. As a short sleeve shirt men design, ZIRPA works for summer, leisure, travel, events, gallery openings, restaurant visits, everyday wear and creative business occasions. It feels relaxed with jeans, fresh with light trousers and sharper with black trousers.
The colour world of black, yellow, orange, pink, blue and green on a bright ground makes ZIRPA bright, sketch-like, spontaneous and modern. The result is not a random print, but an artist shirt men piece with personality, visual depth and everyday wearability.
ZIRPA is not simple repeat fabric, not a random all-over pattern and not a mere enlargement or reduction of a motif. Individual print data is created for each size, so that lines, colour fields and transitions are placed precisely across the front, back, collar and other shirt parts.
This precise placement allows ZIRPA to look balanced from XS to 6XL. A printed short sleeve shirt men becomes a size-specific composition, created as wearable artwork rather than ordinary patterned fabric.
The fabric of ZIRPA is made from 100 % cotton from Saxony. Cotton has a natural feel, is skin-friendly, breathable, comfortable, odour-neutral, durable and suitable for everyday wear. On warm days, while travelling or during long events, this material provides pleasant comfort.
The high-quality short-sleeve construction includes the GERMENS collar notch, a button-down collar with concealed button, sturdy shank buttons, cleanly finished short sleeves and precise stitching along the edges. These details give ZIRPA structure, stability and a clear summer silhouette.
ZIRPA is available in sizes XS to 6XL. New customers can use the try-on service to check the right size at home and see how the artwork appears on the body. This is useful because the positioned GERMENS designs can be perceived differently depending on proportions and size.
After purchase, the alteration service can help with later adjustments to waist, back or hem. If a size is not in stock, individual production can take several weeks. This demand-oriented production helps avoid unnecessary overproduction and reflects the idea of a durable garment made to last.
Care remains simple: wash ZIRPA at 30 degrees, use colour detergent without bleach and add fabric softener, as fabric softener is recommended. Do not tumble dry. Afterwards, iron hot or use an ironing dummy.
The detailed care instructions help preserve colour, shape and expression for a long time. This keeps ZIRPA a durable men's short sleeve button up shirt for summer, everyday wear, travel and memorable occasions.
Reviews
Wir freuen uns auf deine BewertungThere are no reviews yet.
Short Sleeve Button Up Shirt ZIRPA
All categories
Select a category!Accessibility
Für eine leichtere BedienbarkeitComparelist
Add some products to compare.Cart
0 product(s) in cartThere are no items in the basket.
Find
Headline
Eine SublineAnother Headline
Eine Subline